CZ 
Pre SK zákazníkov 
Pre EN zákazníkov 
Objekty
Typ produktu
Výrobce
Konstrukce
Frekvence
Maximální rychlost záznamu IP kamer
Funkce pro vylepšení obrazu
Napájení
Prostředí
Objektiv
Počet ovládaných dveří
Počet portů RJ-45
Videoanalytické funkce
Počet portů SFP
Počet PoE portů
Kódování
Stupeň ochrany
I/O
Typ přísvitu
Inteligentní funkce kamer
Grafické výstupy
Počet HDD
Alarm I/O
Počet videokanálů
Krytí
Úhel záběru
Audio I/O
Manažment
Maximální rozlišení na IP kameru
Rozlišení
Podpora karet
Určení kamer
Ethernet
Provedení do racku
Příslušenství
-
Nové dotykové videomonitory Dahua pro bezpečnější domov
-
Vychytané autonomní čtečky od ENTRY
-
Pokročilá videonalýza v kostce aneb ERBU AI Bridge (AIB)
-
Přibyla nová kategorie EPS adresovatelných systémů Satel
-
Maximální kapacita, výkon i zabezpečení – to je Seagate SkyHawk AI 24 TB
-
Představujeme "IP" novinky v rámci systému Satel Integra
-
Snížení cen vybraných produktů Pelco
-
Kamery Avigilon Unity H6A a H6X. Tak podobné, a přitom jiné...
-
ERBU. Seznamte se prosím...
-
Tři novinky pro systémy EPS Morley
Archiv
Našim zákazníkům chceme poskytovat co nejširší podporu, a proto jsme vytvořili tento archiv. Díky němu zůstávají i nadále dostupné dokumenty nebo software související s produkty, které již není možné zakoupit a nejsou v aktuální nabídce.
- Audio systémy - archiv
- Kamerové systémy – archiv
- Záznamová zařízení – archiv
- Přístupové systémy - archiv
- Přístupové turnikety - archiv
- Detekční rámy - archiv
- Parkovací systémy - archiv
- Speciální aplikace – archiv
- Audio a video domovní telefony – archiv
- Docházkové systémy – archiv
- Zabezpečovací systémy – archiv
- Elektrická požární signalizace – archiv
- Nouzový zvukový systém – archiv
- Systémy trvalého napájení – archiv
- Perimetrická ochrana - archiv
- Zámky – archiv
Dahua DH-M30 kontrolér video stěny
Kontroler video stěny Dahua, 9x DVI výstup, 1x RJ45 10/100/1000, 3x RS232 pro Matrix LCD display, 2x RS485 pro PTZ, 1x USB 2.0, 16x BNC vstup, DVI/VGA vstup(max. ...
Dahua NVR4832-4KS2 záznamové zařízení 4K
Záznamové zařízení Dahua ze série Lite pro IP kamery, umožňující záznam 32 kamer. Pro záznam ...
SD3 VOEX Opticko kouřový hlásič, do výbušného EX prostředí
Konvenční opticko kouřový hlásič VOEX je určen do ...
Dahua SD6C36E-H PTZ kamera
PTZ kamera analog exteriérová barevná Day/Night s mechanickým IR filtrem, IR dosvit do 100m, 1/4" EXview HAD CCD II, rozlišení 976x582 px @ 25fps, citlivost barevná 0.01Lux/F1.6 0Lux (IR LED), varifokální objektiv 3.4-122,4 mm/F1.6-F4.5, úhel ...
SD3 MCM35 Paměťový modul pro nasávací jednotku DFA05
MCM35 je paměťový modul na jednu max. 8GB SD kartu pro nasávací jednotku DFA05. Na kartu lze uložit ...
Avigilon 5.0-H3-D2 dome IP kamera
5 MPx zoomovací dome kamera IP interiérová barevná Day/Night, 1/3,2" Progressive Scan CMOS, megapixelové rozlišení 2592x1944 pixelů @ 13 fps, citlivost barevná ...
Avigilon 3.0W-H3-D1 dome IP kamera
3 MPx zoomovací IP dome kamera interiérová barevná, megapixelové rozlišení 2048 x 1536 pixelů @ 20fps, zoomovací objektiv 3 - 9 mm, 3x optický zoom, mechanický IR ...
Dahua HAC-HDW3103CP dome kamera HDCVI
HDCVI dome kamera Dahua s HD rozlišením. Kamera využívá krytí IP66, které jí předurčuje pro venkovní ...
Dahua HCVR7208A-V2 záznamové zařízení tribridní
Tribridní záznamové zařízení pro technologii HDCVI, umožňující ...
2N® 91379040 Access Commander licence pro 5 zařízení
Licence Access Commander přístupový systém, pro 5 zařízení, správa IP dveřních jednotek a Access jednotek 2N přes web ...
EZS GD-983-NG Detektor plynu
Detektor zemního plynu, vyhodnocuje množství výbušného plynu ve střeženém prostředí, zelená/červená LED, magnetem aktivovaný test funkčnosti, sirénka 70dB, pracovní teplota -10 až +50°C, max. proudový odběr klid 40mA poplach 100mA
Avigilon 8C-HD-NVMS-ENT záznamový software
Profesionální software Avigilon Control Center Eterprise pro monitorování, nahrávání a ovládání megapixelových kamer a web serverů, podpora dalších značek, ...
Sony SNC-RH124 PTZ IP kamera
Kamera PTZ IP interiérová barevná Day / Night s mechanickým IR filtrem, HD CMOS , rozlišení 1280 x 720 pixelů při 25 fps , varifokální objektiv 5.1 - 51mm , 10x optický zoom , horizontální natáčení 360 ° , vertikální náklon 210 ° s funkcí e - ...
Entry E KR502 přístupová čtečka
Univerzální přístupová čtečka RFID , čtení bezkontaktních karet a klíčenek ( 13,56 MHz ) , LEGIC SM 4200 chip, ...
Onlite MULTI/IEC
Připojovací kabel z UPS na IEC (dvojkolíkové) zásuvky
Morley MI/D240CMO reléový modul
Modul slouží k přepínání napájení pro externí zařízení. Modul je vybaven dvoupólovým výstupním kontaktem pro 240 V a má ochranu proti zkratu.
IP8 SWITCH POE GBIT 2SFP
Síťový prvek s podporou 8 ethernetových gigabitových portů a 2 optických gigabitových portů. Ethernetové porty podporují napájení PoE+ do max. 150 W, management, L2, 294 x 180 x 44 mm
TOA PC-2369EN stropní reproduktor
Bílý vnitřní stropní reproduktor s výkonem 6 W, frekvenčním rozsahem 70 Hz - 18 kHz a citlivostí 94 dB. Reproduktor má kovovou skříň, kovovou mřížku a šroubovací ...
Oživení systému EČV setup
Profesionální pomoc při oživení systému je možné provést našim vyškoleným technikem, ať již vzdáleně, nebo přímo v místě instalace. Stanovená cena ...
Avigilon 16C-ACC6-STD-ENT-UPG licence
Softwarová licence pro upgrade z Avigilon Control Serveru 6 verze STANDARD na ACC6 ENTERPRISE. Licence je pro 16 kamer.
Avigilon 4C-HD-NVMS-COR záznamový software
Software Avigilon Control Center Core pro monitorování, nahrávání a ovládání megapixelových kamer a ...
Avigilon 16C-HD-NVMS-COR záznamový software
Software Avigilon Control Center Core pro monitorování, nahrávání a ovládání megapixelových kamer a ...
Dahua IPC-HFW4200EP-0360B kompaktní IP kamera
2 MPx kamera IP kompaktní exteriérová barevná Day/Night s mechanickým IR filtrem, IR dosvit do 30m, 1/ 2,8" progressive ...
Sony SNC-ER550/OUTDOOR PTZ IP kamera
HD Kamera PTZ IP exteriérová barevná Day / Night, 1/4 "Exmore CMOS, rozlišení 1280x720 @ 30 fps, citlivost barevná 2.0Lux/F1.3 50IRE, varifokální objektiv ...
Sony SNC-CH120 boxová IP kamera
HD kamera IP interiérová barevná Day / Night s mechanickým IR filtrem, 1/3" CMOS Exmore čip, rozlišení 1280 x 720 px při 30 fps H.264, 1280 x 1024 px při 20 fps ...
Satel INT-TSH-WSW dotykový ovládací panel 7”
Dotykový ovládací panel s citlivým barevných kapacitním displejem 7", ...
GL-624 12VDC kryt kamery
Kryt kamery - provedení světlý kov, vyhřívání 12 VDC/0,1 A (možnost dodání vyhřívání 24VAC, 0,5 A, 230 VAC), ventilátor, exteriér, rozměry 155x110x400mm, vstup pro kabel přes držák, max. velikost kamery 100x70x320mm, IP66, kompatibilní držák GL ...
EČV Lite - IP - rozpoznávání SPZ
EČV lite - IP rozpoznává SPZ z JPG snímku zaslaného IP kamerou. Rozpoznání SPZ trvá pouze 150 ms a ...
Avigilon 5.0-H3-DC2 dome IP kamera
5 MPx zoomovací dome (montáž do podhledu) kamera IP interiérová barevná Day/Night, 1/2.7" Progressive Scan CMOS, citlivost barevná 0.2Lux/F1.2, č / b 0,02 ...
Avigilon 8C-ACC6-STD-ENT-UPG licence
Softwarová licence pro upgrade z Avigilon Control Serveru 6 verze STANDARD na ACC6 ENTERPRISE. Licence je pro 8 kamer.
Paradox Spectra SP 7000 zabezpečovací ústředna
Zabezpečovací ústředna - 16 vstupů (zón) na desce (32 zón v ATZ zapojení), ...
Avigilon VMA-AS1-24P12-EU záznamové zařízení
24 kanálový síťový IP videorekordér (NVR) značky Avigilon obsahuje licenci Standard, je kompatibilní s verzemi ...
Dahua OTC102T/R prevodník HDCVI
Jednokanálová sada pro přenos HDCVI signálu po SM optice, FC konektor, bezkompresní realtime přenos, max. přenosová vzdálenost 20km, napájení 12VDC, max. 420mA, ...
CAMSAT AN0,2 WIFI bezdrátový přenos
Bezdrátová interiérová sada v pásmu 5.8GHz, vysílač + přijímač s všesměrovými anténami, dosah 200m, 1x video vstup, 2x audio vstup, možnost vybrat 7 kanálů přes ...
Dahua NVR4816-4KS2 IP záznamové zařízení 4K
IP záznamové zařízení Dahua ze série Lite podporující technologii 4K ...
AVer SF2012H-C kompaktní IP kamera
2 MPx kamera IP interiérová barevná Day / Night, 1/3.2 "CMOS obrazový senzor, megapixelové rozlišení 1600x1200 pixelů při 15 fps, 1280x720 pixelů při 30 fps, ...
SD3 STS3REL Reléový modul pro detektory SDx
Reléový modul STS3REL pro detektory řady SDx. Zařízení lze zabudovat přímo do detektoru pro externí signalizaci stavů.
VT-401C pasivní převodník
Pasivní převodník video - BNC samec na svorkovnici, dosah v barvě: 330 metrů, pro UTP kabel / kroucený dvoupár
SD3 RIM35 Výstupní modul relé pro nasávací jednotku DFA05
RIM35 je výstupní relé modul s pěti programovatelnými relé ...
SD3 VTEX Teplotní hlásič, do výbušného EX prostředí
Konvenční teplotní hlásič VTEX je určen do výbušného prostředí. VTEX ...
EZS TRAFO 40VA
Trafo kryté 40 VA s pojistkou a svorkovnicí
Entry E KR108 přístupová čtečka
Přístupová čtečka s prodlouženým dosahem, RFID, čtení bezkontaktních EM 125 kHz karet (doporučený typ RF Middle CARD), ...
2N® 91378395 Indoor Touch licence HTTP API
IP Indoor Touch licence HTTP API, umožňuje propojit zařízení s aplikacemi a zařízeními třetích stran, integrace zařízení do domácí automatizace, ovládání vstupů a ...
2N® 9137160KDU IP Vario 3x 2 tlačítka, klávesnice, displej
IP Vario dveřní jednotka se šesti tlačítky, klávesnicí a ...
Dahua HCVR7108H-V2 záznamové zařízení HDCVI
Záznamové zařízení pro technologii HDCVI, umožňující záznam 8 Full HD ...
OD HDD2000S 24/7 sata disk
Rychlý modernizovaný a vysoce spolehlivý pevný disk z naší nabídky HDD se sníženou spotřebou, vhodný pro provoz 24x7 a kapacitou 2000 GB. Tento HDD podporuje technologii Surveillance ...
Dahua SD6C120S-HN PTZ IP kamera
1,3 MPx PTZ kamera IP exteriérová barevná Day/Night s mechanickým IR filtrem, IR dosvit do 100m, 1/3" Exmor CMOS, rozlišení 1280x960 px @ 25fps, citlivost barevná ...
TOA PC-1869EN stropní reproduktor
Bílý vnitřní stropní reproduktor s výkonem 6 W, frekvenčním rozsahem 100 Hz - 18 kHz a citlivostí 94 dB. ...
Sony SNCA-CA2 adaptér na roh
Objímka na rohovou montáž, nutné použít v kombinaci s UNI-WMB3
Easydoor PS5-24 napájecí zdroj
Napájecí spínaný zdroj v krytu 24 V DC, 4,5 A - 100 W (vstup 230 V ~ AC / 50 Hz), pro systém easydoor DJ 4T ID, DJ 8T ID, DJ ...
CNB HDE2424E záznamové zařízení
Videorekordér síťový 8-kanálový, videokomprese H.264, podpora duálního streamu, 8 x audio vstup, 1x audio výstup, prohlížeč 200 snímků / sec @ D1 (720x576), ...
Avigilon 2.0-H3-DC1 dome IP kamera
2 MPx zoomovací dome (montáž do podhledu) kamera IP interiérová barevná Day/Night, 1/2.7" Progressive Scan CMOS, citlivost barevná 0.2Lux/F1.2, č / b 0,02 ...
Dahua PFA152 Adaptér pro montáž Dahua kamer na sloup
Adaptér pro montáž Dahua kamer na sloup, kompatibilní s PFA123, PFA132, PFA121, PFA122, PFA130
Satel INT-TSG-WSW dotykový ovládací panel 4,3”
Dotykový ovládací panel s citlivým barevných kapacitním displejem 4,3", ...
Avigilon 6.0C-H5A-DO1-IR 6 Mpx dome IP kamera
Dome IP kamera páté generace od kanadského výrobce Avigilon s rozlišením 6 Mpx a inovovaným adaptivním IR přísvitem s dosahem 30 m pro venkovní použití. Kamera je ...
Avigilon 1C-ACC5-ENT záznamový software
Profesionální software Avigilon Control Center Enterprise pro monitorování, nahrávání a ovládání megapixelových kamer a web serverů, podpora dalších značek, ...
Comelit Magis 6401 BC video monitor
Video monitor Magis, se sluchátkem, 3,5" černobílý display, 1x tlačítko pro ovládání zámku, 2x volné tlačítko, ovládání hlasitosti, jasu, kontrastu, různé ...
Paradox REM1-868 dálkový ovládač
Dálkový ovladač, 4 tlačítka / 5 funkcí, pracovní frekvence 868MHz, podsvícení, modrý design, indikace LED, dosah cca 60m s RTX-3, baterie CR2032 součástí
Avigilon 2.0C-H5A-B1 2 Mpx boxová IP kamera
Boxová IP kamera páté generace od kanadského výrobce Avigilon s rozlišením 2 Mpx pro vnitřní použití. Kamera je osazena motor zoom objektivem 4,7–84,6 mm. Pro ...
STR-F101VD-T/R převodník optika
Souprava pro přenos analogového videosignálu + RS-485 po optickém kabelu, jednokanálová, SM/MM, napájení 5 V DC, konektor SC, rozměry 130 x 153 x 28 mm. Možnost ...
Entry E CR10MW stolní čtečka
Stolní USB čtečka / writer RFID karet a přívěsků (MIFARE 13,56 MHz), určená pro administrátorské přidávání RFID uživatelů do přístupových systémů, zvuková a LED ...
Sony SNC-DH140 dome IP kamera
HD kamera dome IP interiérová barevná Day / Night s mechanickým IR filtrem HD , 1 / 3 " CMOS Exmore čip , rozlišení 1280 x 720 pixelů při 30 fps , maximální rozlišení 1280x1024 px ( 1.3 MPx ) , varifokální objektiv 3,1-8,9 mm , obousměrné audio, ...
Avigilon 2.0-H3-DO1-IR dome IP kamera
2 MPx zoomovací dome kamera IP exteriérová antivandal barevná Day/Night, 1/2.7" Progressive Scan CMOS, megapixelové rozlišení 1920x1080 pixelů @ 30fps, citlivost ...
Paradox Spectra SP 6000 zabezpečovací ústředna
Zabezpečovací ústředna - 8 vstupů na desce (16 zón v ATZ zapojení), rozšiřitelná na maximálně 32 drátových nebo ...
Avigilon 2.0-H3-D2 dome IP kamera
2 MPx zoomovací dome kamera IP interiérová barevná Day / Night, 1/2.7" Progressive Scan CMOS, megapixelové rozlišení 1920x1080 pixelů @ 30fps, citlivost barevná ...
Paradox SR150-868 vnější bezdrátová piezo-siréna
Venkovní bezdrátová piezo-siréna 100dB, dvoucestná komunikace pro všechny řady ústředen Paradox MG / SP / EVO, bez ...
JC 228 adaptér na sloup
Objímka na sloup, vhodné pro držák JC 105A a GL 209, bez upínacího pásku, šrouby součástí, rozměry S102 x V110 x H57 mm, min. tloušťka sloupu od 60 mm
Dahua NVR4432-4KS2 IP záznamové zařízení
IP záznamové zařízení Dahua ze série Lite podporující technologii 4K pro záznam, živý obraz i ...
_vybusne_ex_prostredie/sd2247am.jpg.pagespeed.ce.90JPVKUVT0.jpg "SD3 SD2247AM Detektor amoniaku (NH3), výbušné EX prostředí")
SD3 SD2247AM Detektor amoniaku (NH3), výbušné EX prostředí
SD2247AM je konvenční detektor amoniaku určený do výbušného ...
SD3 SSD 535-3 Opticko kouřový detekční modul SSD
SSD 535-3 je opticko kouřový detekční modul pro použití do nasávací jednotky DFA05. ...
Avigilon 3.0W-H3-D2 dome IP kamera
3 MPx zoomovací dome kamera IP interiérová barevná Day / Night, 1/3" Progressive Scan CMOS, megapixelové rozlišení 2048 x 1536 pixelů @ 20fps, citlivost barevná ...
Sony SNCA-HFIXSML/24 kryt kamery
Vyhřívaný kryt pro statické kamery IP SONY interiérový / exteriérový??, vstup pro kabely přes držák, krytí IP66 **, vyhřívání 24 VAC,** nástěnný držák, rozměry ...
SD3 VIREX IR detektor plamene, do výbušného EX prostředí
Virex je konvenční IR detektor plameny určený do výbušného ...
Avigilon VMA-AS1-16P09-EU záznamové zařízení
16 kanálový síťový IP videorekordér (NVR) značky Avigilon obsahující ...
SD3 DMC05-E Tlačítkový hlásič, konvenční, vodotěsný
Konvenční tlačítkový hlásič SD3 DMC05-E pro manuální signalizaci požáru ...
Dahua IVS-M3002 Inteligentní videoserver
Dahua inteligentní videoanalýza určená ke sledování objektů s možností připojit jednu IP, nebo analogovou kameru. ...
2N® 9137160CKDU IP Vario 3x 2 tlačítka, kamera, klávesnice, displej
IP Vario dveřní kamerová jednotka se šesti tlačítky, klávesnicí a displejem, se jmenovkou, ...
2N® 91378390 Indoor Touch licence pro aplikace třetích stran
IP Indoor Touch licence pro aplikace třetích stran, umožnuje instalaci libovolných Android ...
Comelit 1259C modul CCTV
Modul CCTV pro připojení 3 ks externích analogových kamer do Simplebus color systému, 3x kompozitní vstup na svorkovnici, cyklické přepínání vstupu, napájení 12VAC/20VDC zdrojem 1200, rozměry 60x85x35mm, montáž na DIN lištu (4 pozice), ...
Simple IP+POE over coax sada přijímače a vysílače
Sada vhodná pro přenos TCP/IP signálu a PoE napájení po koáxiálním ...
Dahua HCVR7104H-V2 záznamové zařízení HDCVI
Záznamové zařízení pro technologii HDCVI, umožňující záznam 4 Full HD ...
Easydoor DJ 1T KEY dveřní jednotka
Jednotlačítková Easydoor dveřní kamerová jednotka v kovovém provedení s dotykovou kódovou ...
Avigilon GATE-HD-NVMS
Licence pro připojení neomezeného počtu mobilních telefonů Android, iPhone, tabletů iPad a přehrávačů iPod Touch k záznamovému a monitorovacímu serveru Avigilon Control Center COR, STD nebo ENT. Licence je nutná pouze pro verzi ACC4
OUT-LOOK PIR detektor s antimaskingem
PIR aktivní s antimasking, venkovní, krytí IP55, plynule nastavitelná odolnost proti zvířatům, snímač vibrací pro detekci, manipulaci nebo rozbití, čočka pro ...
Morley MI/DCMO výstupní jednokanálový modul
Modul volitelně monitorující vedení k zátěžovým zařízením. Na ...
Mean Well DR-15-15 napájecí zdroj
Zdroj na DIN lištu 230VAC / 15 VDC - 1 A, regulace výstupu Produkt byl vyprodán a nahrazen novou řadou Mean Well HDR-15-15.
TOA PC-1867FC stropní reproduktor s protipožárním krytem
Bílý vnitřní stropní reproduktor s výkonem 6 W, frekvenčním rozsahem 100 ...
easydoor 35 sada domácího telefonu
Sada domácího video telefonu Easydoor, 1ks VM 35 (3,5" LCD displej), 1ks DJ1T v2 (dveřní kamerová jednotka, 1-tlačítko), 1ks SP18 (separátor napájení), 1ks PS1A ...
Dahua DH-63FD200 držák kamery
Držák na strop pro IP PTZ Dahua kameru SD6323-HN, délka 222mm
TRIPLE PB-150-4CH infrazávora
Infrazávora 3-paprsková, dosah 150m venkovní, 250m vnitřní, nastavení pomocí displeje a DIP přepínače, 4CH synchronizace pro větší odolnost vůči rušení, rozsah pracovních teplot -25 až +55 ° C, napájení 12 - 26 VDC, odběr 100mA/12 VDC/pár , ...
Sony SNT-EP104 web server 4-kanálový
WEB server (encodér) 4-kanálový, komprese MJPEG, MPEG4, H.264, rozlišení 720x576 při 25 fps, protokoly TCP / IP, ARP, ICMP, HTTP, FTP (server / client), SMTP, ...
PANIK EMERGENCY tísňové tlačítko
Tísňové tlačítko, bílý plast se stříbrnou aktivní plochou a s červeným nápisem EMERGENCY, výstup NC/NO, rozměry 23x75x15mm,
Sony SNCA-PMFIX1 adaptér na sloup
Adaptér pro montáž kamery na sloup, pro kryty SNCA-HFIXSML, SNCA-HFIXSTD
Avigilon 1.3L-H3-DP1 dome IP kamera
1.3 MPx zoomovací dome kamera IP exteriérová antivandal Day/Night, 1/3" Progressive Scan CMOS, megapixelové rozlišení 1280x1024 pixelů @ 30fps, citlivost barevná ...
Satel INT-TSG-BSB dotykový ovládací panel 4,3”
Dotykový ovládací panel s citlivým barevných kapacitním displejem 4,3", ...
Dahua HCVR5108H záznamové zařízení HDCVI
Tento produkt již neprodáváme, za něj nabízíme nový model.Videorekordér síťový 8 - kanálový, ...
Dahua IPC-HDBW5200P kamera IP
2 MPx kamera IP dome exteriérová antivandal barevná day/night s mechanickým IR filtrem, IR LED dosvit 20m, 1/ 2.8" progressive scan Exmor CMOS, megapixelové rozlišení 1920x1080 px @ 25fps, citlivost barevná 0.1LUX/F1.4, 0Lux/F1.4 (IR LED), ...
AVer CM3000-64 centrální software
Centrální software pro sledování a ovládání AVerDiGi DVR od 16 do 1000 DVR. Do 16 DVR je software ZDARMA.
Avigilon 3.0W-H3-DC2 dome IP kamera
3 MPx zoomovací dome (montáž do podhledu) kamera IP interiérová barevná Day/Night, 1/2.7" Progressive Scan CMOS, citlivost barevná 0.2Lux/F1.2, č / b 0,02 ...
Paradox Spectra SP 5500 zabezpečovací ústředna
Zabezpečovací ústředna z nejnovější série SP značky Paradox. Zařízení ...
